सैल्टी: एक अनुभवी नाविक के रंगीन कारनामे

लोन कैलोवे द्वारा

परिचय

मेरे लिए, यह हमेशा गति के बारे में था। न केवल एक जहाज की कोमल रॉकिंग जिसने नींद को इतना आनंदमय बना दिया, और न ही मेरे रैक में भारहीन होने का दिल-पंपिंग रोमांच, जैसा कि हमने पानी के किसी गहरे शरीर में अपना रास्ता फेंक दिया। यह तथ्य था कि मैं आगे बढ़ रहा था। वह हमेशा सबसे अच्छा हिस्सा रहा है। एक जगह सोना और दूसरी जगह जागना मानो जादू की कालीन पर हो।

यह सच है, मैंने इस तरह से जीवन के साथ कुछ बकवास किया। या जैसा कि एक शुरुआती प्रेमिका ने कहा, "उस नाव पर वापस जाना आपके लिए बहुत ही सुविधाजनक है, है न?" मैं मानता हूँ, मैं हमेशा पीछे रहने वालों के लिए नहीं था। लेकिन यह मेरा जीवन रहा है, और दशकों में मैं इसे जीने में बेहतर और बेहतर हो गया हूं।

सभी उतार-चढ़ाव के माध्यम से, मैंने अपने लिए सबसे रंगीन जीवन जीने की कल्पना की है, जो मैं अपने लिए सोच सकता था, और मुझे आपके साथ कुछ हाइलाइट साझा करने में खुशी हुई। मुझे उम्मीद है कि आप भाषा के साथ ठीक होंगे। सच कहा जाए, तो कोसना वही है जिससे जहाज चलते हैं। तो यहाँ यह है: जहाज प्रामाणिक और नमकीन नरक के रूप में। मैं इन किस्सों को किसी और तरह से नहीं बता सकता था।

- कैप्टन लोन कॉलोवे

पिछले कवर से

जब आप "नमक पर" बाहर होते हैं, तो काम खुरदरा होता है और तूफानों पर कोई रहम नहीं होता। फिर भी सूरज बादलों के पीछे से पुनरावृत्ति करने में विफल नहीं होता है, और यदि आप कठोर दिखते हैं, तो चकली मिल सकती है।

कहानियों के इस उल्लेखनीय संग्रह के माध्यम से - 40 से अधिक वर्षों से पानी पर काम कर रहे हैं - लोन कार्रवाई का रोमांच, संघर्ष का दर्द और एक अच्छी हंसी की शक्ति को दर्शाता है। क्योंकि जब मेट, क्वार्टरमास्टर या कप्तान के रूप में काम कर रहे थे, तो हास्य हमेशा करीब था जब लोना डेक पर था।

साल्टी आपको आतंक और विजय से भरी इस दुनिया में ले जाता है, और समुद्र में काम करने वाले एक अथाह जीवन का अनुभव कराता है।

संपादक का नोट

अपने चचेरे भाई लोन कैलोवे के साथ मिलकर उनकी समुद्री कहानियों को प्रकाशित करने में मुझे बहुत आनंद आया। मुझे पहली बार उनके बारे में तब पता चला जब मैंने उन्हें उत्तरी विस्कॉन्सिन में अपने माता-पिता के केबिन में एक फाइल में पाया। इन दिलचस्प कहानियों में बहुत भावपूर्ण बातें हैं—साथ ही भरपूर हास्य और समुद्री रोमांच का पुट भी। ये कहानियाँ मिलकर एक ऐसी दुनिया की झलक दिखाती हैं जिसे हम शायद ही कभी देख पाते हैं।

- जिल लोरे

ईबुक • पेपरबैक • ऑडियोबुक | अमेज़न (किंडल अनलिमिटेड)

© २०२० लोन कॉलोवे। सर्वाधिकार सुरक्षित।

मुझे अपनी नॉर्वेजियन विरासत से इतना प्यार क्यों है: टोलोवसन परिवार, जिसे थॉम्पसन भी कहा जाता है, की जीवन कहानी

एड थॉम्पसन द्वारा संकलित

प्रस्तावना

एंडर्स टोलोवसन के जीवन के बारे में कहानियों के इस संग्रह को बनाने में बहुत काम और विचार चला गया है, जैसा कि उनके परिवार और उन्हें जानने वाले अन्य लोगों की आंखों से देखा जाता है।

जानकारी का एक स्रोत एंड्रयू की पोती लिंडा थॉम्पसन मॉट की एक पुस्तक से है। एंड्रयू के बारे में अन्य कहानियां और घटनाएं कई स्रोतों से आई हैं और कहानी की आपूर्ति करने वाले के नाम से संकेत दिया जाएगा। यदि कोई नाम प्रकट नहीं होता है, तो मान लें कि यह मैं हूं, एड थॉम्पसन।

1954 में एंड्रयू के साथ एक साक्षात्कार की टेप रिकॉर्डिंग से बहुत सारी जानकारी एकत्र की गई है। रिकॉर्डिंग की खोज जैक ब्राउन ने की थी क्योंकि वह अपनी दादी की चीजों से गुजर रहा था। जैक अमांडा का परपोता है, जो एंड्रयू की दूसरी बेटी थी।

जैसा कि मैंने पहली बार रिकॉर्डिंग सुनी, मुझे एहसास हुआ कि दादाजी एंड्रयू ने एक बहुत ही खास जीवन जिया था। उसकी बात सुनकर मुझे भी आश्चर्य हुआ क्योंकि मैंने एंड्रयू और उसकी पीढ़ी के साथ तुलना करने के लिए कुछ भी नहीं किया है। आइए एंड्रयू के जीवन पर एक नज़र डालें और यह देखने की कोशिश करें कि एंड्रयू जैसे नॉर्वेजियन के जीवन में कौन सी जीवन घटनाएं होती हैं।

इसके लिए उन कहानियों की तरह है जिन्हें आप पढ़ने वाले हैं जो मुझे मेरी नॉर्वेजियन विरासत से प्यार करते हैं। मुझे आशा है कि आप उनके जीवन के इस कथन की सराहना करेंगे।

-एड थॉम्पसन

संपादक का नोट

मेरे पिताजी की परियोजना, ' मुझे अपनी नॉर्वेजियन विरासत से इतना प्यार क्यों है' , की शुरुआत उनके दादा एंड्रयू, यानी मेरे परदादा के बारे में कहानियों के संग्रह के रूप में हुई थी। यह विचार एंड्रयू के एक साक्षात्कार की खोज से आया था, जो 1954 में रिकॉर्ड किया गया था, उसी वर्ष एंड्रयू का निधन हुआ था। इस पुस्तिका को बनाने के लिए, मेरे पिताजी ने उस रिकॉर्डिंग से कहानियों को संकलित किया, साथ ही एंड्रयू के बारे में परिवार की विभिन्न यादों को भी शामिल किया। मेरी माँ के प्रोत्साहन से ही एंड्रयू की दूसरी पत्नी और मेरी परदादी मार्टिन के बारे में और अधिक जानकारी शामिल की गई। परिणामस्वरूप, उनके जीवन की यह कहानी अधिक संतुलित लगती है।

क्योंकि जहाँ खेती का काम निस्संदेह आसान नहीं था, वहीं उस जमाने में 10 बच्चे पैदा करने और पालने का काम भी कोई साधारण बात नहीं थी। फिर भी यह उस समय के बारे में कुछ कहता है - 1800 के दशक के उत्तरार्ध से लेकर 1900 के दशक के पूर्वार्ध तक - कि महिलाओं के बारे में जिन कहानियों को पारित किया गया है, उन्हें सतह पर लाना कठिन है। क्योंकि वे कम और बीच में दूर हैं। क्योंकि महिलाओं के काम को अक्सर पुरुषों के काम की तरह देखा और सराहा नहीं जाता था। सामान्य तौर पर, महिलाओं को पुरुषों की तरह नहीं देखा और सराहा गया।

मेरी टोपी एंड्रयू और मार्टीन दोनों को उनकी साहस और अग्रणी भावना के लिए है। और मैं अपने पिता की उन दोनों के जीवन के बारे में यादों के इस कैश को बनाने के लिए सराहना भी करता हूं। हमारी पीढ़ी हमारे सभी पूर्वजों, पुरुषों और महिलाओं के कंधों पर खड़ी है, जो हमसे पहले आए थे। ईश्वर करे कि वे अपने द्वारा स्थापित उत्तम उदाहरणों के साथ हमारा नेतृत्व करना जारी रखें।

-जिल लोरी

लड़की, लोमड़ी और सूरजमुखी: एकता स्थापित करने का साहस

पेट्रीसिया पाउला द्वारा (जिल लॉरी के पुर्तगाली अनुवादक)
दृष्टांत: क्लाउडिया डुटर्टे

'द गर्ल, द फॉक्स एंड द सनफ्लावर' रिश्तों की दैनिक जिम्मेदारियों को नज़रअंदाज़ करने के खतरों के बारे में एक मनमोहक कहानी है। हर दिन, जोड़े एक-दूसरे से दूर होने के जाल में फंस जाते हैं, ठीक उसी समय जब प्यार की गर्माहट खिलने लगती है।

इस छोटी, दिल को छू लेने वाली कहानी में, एक नए जोड़े को पता चलता है कि अगर वे एक साथ सुखी जीवन का आनंद लेना चाहते हैं तो उन्हें एक-दूसरे की ओर बढ़ना चाहिए।

क्लाउडिया के आकर्षक चित्रों और पेट्रीसिया की मधुर आवाज से खुद को प्रेरित होने दें।

प्रस्तावना

मैंने यह कहानी क्रिसमस 2015 के लिए लिखी है, जो बॉन्डिंग और यूनियन बनाने के सपने से प्रेरित है। और यह भी सीखने की आशा से कि दिल के baababs को कैसे प्रींट करना चाहिए, इससे पहले कि वे दिग्गज बनें जो वास्तविक स्व की बैठक को रोकते हैं और परिणामस्वरूप, दूसरे के साथ जुड़ते हैं।

यह आपके जीवन में सूरजमुखी और मिलन का बीज हो सकता है।

- पेट्रीसिया पाउला

© 2019 पेट्रीसिया पौला। सर्वाधिकार सुरक्षित।

अमेज़न पर ईबुक और पेपरबैक उपलब्ध हैं:
• अंग्रेज़ी (अमेजन.कॉम) | लड़की, लोमड़ी और सूरजमुखी: यूनियन बनाने का साहस
• फ्रेंच (अमेज़ॅन.एफआर) | ला फ़िले, ले रेनार्ड एट ले टूरनेसोल: ले करेज डे क्रेयर डेस लियन्स
• पुर्तगाली (अमेज़ॅन.कॉम.बीआर) | ए मेनिना, ए रैपोसा ईओ जिरासोल: A coragem de criar laços
• स्पेनिश (अमेज़ॅन.एस) | ला नीना, एल ज़ोरो वाई एल गिरासोl: ला वैलेंटिया डे क्रियर विनकुलोस