वॉकर
वॉकर
कविता
लदान
/

से नीतिवचन और छोटे गाने

  तुम चलते हो, तुम्हारे पदचिन्ह रहे
सड़क, और कुछ नहीं;
कोई सड़क नहीं है, वॉकर,
आप पैदल चलकर सड़क बनाते हैं।
पैदल चलकर आप सड़क बनाते हैं,
और जब आप पिछड़े दिखते हैं,
आप जो रास्ता देखते हैं
फिर कभी कदम नहीं रखेंगे।
वाकर, कोई सड़क नहीं है,
समुद्र में केवल पवन-पगडंडी।

- एंटोनियो मचाडो (1875-1939) द्वारा, रॉबर्ट बेली द्वारा अनुवादित