क्रिसमस का वास्तविक अर्थ

कुछ साल पहले, मैंने रिचमंड, वर्जीनिया में सुरम्य हॉलीवुड कब्रिस्तान का निर्देशित दौरा किया। एक झांसे में ऊँचे स्थान पर स्थित, यह कब्रिस्तान शहर के मुख्य आकर्षण: जेम्स नदी के सबसे अच्छे दृश्यों में से एक - थोड़ी विडंबना से अधिक प्रदान करता है। जैसे-जैसे हमारा टूर ग्रुप साथ चल रहा था, मैंने देखा कि कई क्रॉस और हेडस्टोन एक प्रतीक के साथ उकेरे गए हैं जो एक डॉलर के संकेत की तरह अजीब तरह से दिखते हैं: कैपिटल-एस जिसके माध्यम से तीन लंबवत रेखाएं चलती हैं। मैं यह समझने के लिए उत्सुक था कि क्या इस ऐतिहासिक धार्मिक प्रतीक और आज हम मुद्रा के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रतीक के बीच कोई संबंध है। इसलिए मैंने टूर गाइड से इसके बारे में पूछा।

फोटो सौजन्य www.jessicajamesbooks.com

यह सामान्य ग्रेवस्टोन प्रतीक चिन्ह, उन्होंने समझाया, वास्तव में IHS अक्षरों से प्राप्त एक प्रतीक है। यह I और H को S के ऊपर बिछाकर बनाया गया है। तो आप प्रभावी रूप से तीन लंबवत रेखाओं द्वारा एक S को ओवरलैड करके समाप्त करते हैं। और नहीं, यह स्पष्ट रूप से अमेरिकी डॉलर चिह्न, $.

परिवर्णी शब्द IHS को क्रिस्टोग्राम कहा जाता है। टूर गाइड के अनुसार - और बाद में विकिपीडिया द्वारा इसकी पुष्टि और विस्तार किया गया - यह "अक्षरों का एक संयोजन है जो यीशु मसीह के नाम के लिए एक संक्षिप्त नाम बनाता है, जिसे पारंपरिक रूप से एक ईसाई प्रतीक के रूप में उपयोग किया जाता है।"

तो कैसे, वास्तव में, IHS यीशु मसीह के लिए एक संक्षिप्त नाम है? ठीक है, अगर आप ग्रीक शब्दों में जेसी का नाम लिखते हैं, तो यह है। और यदि आप उस सिग्मा चिन्ह, को S में रूपांतरित करते हैं, तो आपको यीशु मसीह के नाम के पहले तीन अक्षरों के रूप में IHS मिलता है। यह इतिहास में एक और समय में CΟΥC CΤΟC भी लिखा गया था, इसलिए IHC भी कुछ परंपराओं में हिट हो गया। वैकल्पिक रूप से, आप प्रत्येक ग्रीक शब्द में पहले और अंतिम अक्षर को रोक सकते हैं, और आपको ICXC, एक और लोकप्रिय प्रतीक चिन्ह मिलता है।

इसके अलावा, क्योंकि लोग नियमित रूप से अपने I और J को मिलाते थे, कुछ JHC और JHS समरूप भी सामने आए हैं। यह रहस्यमय मध्य प्रारंभिक की उत्पत्ति की व्याख्या करता है जो भगवान के नाम में उत्पन्न होता है जब कोई अपने पैर की अंगुली को जोर से चिल्लाता है जीसस एच. क्राइस्ट!

इन प्राचीन योगों को एक और कदम उठाते हुए, लोगों ने चतुराई से इन तीन-अक्षर वाले उपनामों को "बैक्रोनिम्स" के रूप में जाना जाता है, जो कि मौजूदा योगों के लिए जिम्मेदार वैकल्पिक वाक्यांश हैं। उदाहरण के लिए, IHS को कभी-कभी लैटिन में Iesus Hominum Salvator, या "यीशु, पुरुषों का उद्धारकर्ता" के रूप में व्याख्यायित किया जाता है। "उसकी सेवा में" या "मैंने सहा है" भी चर्च की सेटिंग में बंधे हुए हैं।

इन पंक्तियों के साथ, जब मैं ग्रेड स्कूल में था, मेरा एक दोस्त था जिसकी ईसाई परवरिश एक रूढ़िवादी थी। जैसे, उसे क्रिसमस के संक्षिप्त नाम के रूप में "क्रिसमस" का उपयोग कभी नहीं करना सिखाया गया था क्योंकि "यह मसीह के नाम को पार करता है।" वास्तव में, इस आम तौर पर सामने आने वाले क्रिस्टोग्राम की उत्पत्ति इसी इतिहास में निहित है। अक्षर X- जो कि 22 . हैnd ग्रीक अक्षर, ची—ग्रीक में लिखे जाने पर मसीह शब्द का पहला अक्षर है। इसलिए, क्रिसमस का वास्तविक अर्थ वास्तव में अंतरिक्ष के लिए एक निचोड़ में सिर्फ क्रिसमस है।

शायद इस साल, जब लोग इतनी विशालता के उपहार से जूझ रहे हैं, तो हम थोड़ा गहरा खोद सकते हैं और अधिक अर्थ पा सकते हैं। एक विकल्प के रूप में, मौसम के कारण पर एक नया दृष्टिकोण है पवित्र मोली: द स्टोरी ऑफ़ ड्यूलिटी, डार्कनेस एंड अ डारिंग रेस्क्यू.

-जिल लोरी

Phoenesse: अपने सच्चे आप का पता लगाएं
Share