UW-EC में एक छात्र होने के भत्तों में से एक मुफ्त स्वास्थ्य देखभाल था। अधिक सही ढंग से, इसकी लागत हमारे ट्यूशन में शामिल थी। इसलिए आप बस क्लिनिक में चले गए और उन्होंने आपका ध्यान रखा। मेरे नए साल के पतन में, मैं अंदर चला गया और डॉक्टर को बताया कि मेरे पास एक वर्ष से अधिक की अवधि नहीं थी। उन्होंने पूछा कि क्या मुझे कभी अपने स्तन से दूध निकलता है। मैंने बड़ी आँखों से उसे देखा। "कभी भी, कभी भी, एक बार भी?" उसने मुझे प्रोत्साहित किया। "हाँ," मैंने स्वीकार किया। मैंने लिया।

जब मैं हाई स्कूल में एक जूनियर था, मेलिंडा और मैं सर्दियों के दौरान एक सप्ताह के अंत में केबिन में चले गए थे। पीट और मैरी के लिए जगह को सर्दियों में बदल दिया गया था, लेकिन जब वे पीट की जगह लॉर्ड्स में स्थानांतरित हो गए, तो वे स्पूनर के लिए सड़क पर चले गए। जैसा कि मेलिंडा और मैं स्क्रैबल खेल रहे थे, दरवाजे पर एक दस्तक हुई। यह पीट, डैन और इवान के दो दोस्त थे।

आप 100 मील के भीतर दो बेहतर दिखने वाले लोगों को खोजने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे होंगे। वास्तव में, इवान कुछ साल पहले मेलिंडा का प्रेमी था। इस बारे में एक छोटी बातचीत के बाद कि पीट अब कहां था और हम लड़कियों के लिए क्या कर रहे थे, दोनों चले गए। थोड़ी देर बाद, वे वापस लौट आए। बीयर के साथ। आइये यह पार्टी शुरू करते हैं।

जब हम पहुंचे तो हम दोनों कुंवारी थीं, और उनके जाने के बाद भी हम दोनों कुंवारी थीं। लेकिन मैंने अगली सुबह अपने ग्रे स्वेटशर्ट को देखा और मेरे बाएं स्तन के सामने एक बहुत बड़ा दाग था। क्या…? उसके बाद एक और समय, जब मैं स्नान कर रहा था, मैंने देखा कि अगर मैंने अपने स्तनों पर धक्का दिया, तो दूध निकल आएगा। मैंने सेक्स एड में जो कुछ सिखाया, उसके लिए मैंने अपना दिमाग तेज़ किया और मुझे ऐसा कुछ याद नहीं था।

मैंने दूध के बारे में किसी को नहीं बताया, लेकिन मैंने अपने माता-पिता से इस बात का जिक्र किया कि मुझे अपना पीरियड मिलना बंद हो गया था। मेरी माँ ने मुझसे कहा कि मुझे एक डॉक्टर को देखने जाना चाहिए और मुझे स्वयं नियुक्ति स्थापित करने के लिए छोड़ देना चाहिए। मैं भी अपनी बाइक पर सवार हो गया। पैल्विक परीक्षा होना किसी भी उम्र में किसी के लिए भी सुखद नहीं है, लेकिन 17 साल की कुंवारी के रूप में एक होने से परे था। डॉक्टर ने मूल रूप से सिर्फ हिलाया और कहा कि सब कुछ ठीक लग रहा है।

लेकिन कॉलेज के परीक्षा कक्ष के डॉक्टर ने सिर पर कील ठोक दी। उसने कुछ रक्त कार्य और मेरे प्रोलैक्टिन स्तर को चलाया, जो सामान्य नहीं, गर्भवती महिला को होना चाहिए <25 एनजी / डीएल, 120 पर वापस आ गया। उसने मुझे पहाड़ी के शीर्ष पर अस्पताल के एक विशेषज्ञ के पास भेज दिया। मेरी माँ के साथ बातचीत में, वह डॉक्टर एक घमंडी गधा निकला। तो हमारे परिवार के डॉक्टर, डॉ। हेनिंग्सन ने मिनियापोलिस में मिनेसोटा विश्वविद्यालय में डॉ। टाग्जेट नामक एक एंडोक्रिनोलॉजिस्ट को ट्रैक किया, जिन्होंने इस क्षेत्र में विशेषज्ञता हासिल की।

मेरे माता-पिता और मैं आने वाले वर्षों में डॉक्टरों की यात्राओं के लिए शहरों की ओर कई यात्राएँ करेंगे। ध्यान दें, मेरे सोम्मोरोर वर्ष द्वारा, जब मेरे पिता शराब के इलाज के अपने पांचवें दौर से गुजरे थे, तब वह मेरी माँ के साथ वापस चले गए थे। इसलिए मेरे माता-पिता अनिवार्य रूप से फिर से डेटिंग कर रहे थे।

पहले कुछ यात्राओं के लिए अत्याधुनिक तकनीक का मतलब था कि रेडियोधर्मी डाई का उपयोग करके सीटी स्कैन कराना। मुझे जिस हिस्से की स्कैनिंग की ज़रूरत थी, वह मेरी पिट्यूटरी ग्रंथि थी, जो मस्तिष्क के आधार पर बैठती है। अपनी नाक पर एक उंगली और अपने कान पर एक, और निर्देशांक जहां वे प्रतिच्छेद करते हैं, लगभग इस मटर के आकार की ग्रंथि का स्थान है।

इसका एक चित्र प्राप्त करने के लिए, उन्हें मेरे सिर को लंबवत होना चाहिए, लेकिन उल्टा। कुर्सी को पीछे की ओर ले जाने के साथ, उन्होंने फिर मेरे सिर को स्थिति में झुका दिया, सीधे ऊपर और नीचे मेरी ठोड़ी के साथ छत की ओर। फिर वे मेरी बांह में IV पर स्टॉपकॉक खोलते हैं और एक शांत झुनझुना मेरे सभी रक्त वाहिकाओं के माध्यम से यात्रा करेगा।

पिट्यूटरी ग्रंथि वह है जो प्रोलैक्टिन के स्तर को नियंत्रित करती है, इसलिए वे यह देखना चाह रहे थे कि क्या मेरा विकास हुआ है। वहां था। यह व्यास में केवल कुछ मिलीमीटर था, शायद 4 मिमी या शुरुआत में, इसलिए इसे पिट्यूटरी माइक्रोडेनोमा कहा जाता था, जो कि एक सौम्य ट्यूमर को वर्गीकृत करता है जो व्यास में 10 मिमी से कम है। वर्षों बाद, मैं एक डॉक्टर को देखूंगा जिसने कहा, "मेरी पत्नी उनमें से एक थी। क्या आपके पास कोई विचार है कि वे कितने सामान्य हैं? " सभी मामलों में से आधे, कथित तौर पर गैर-कामकाज हैं, जिसका अर्थ है कि वे वास्तव में कुछ भी नहीं करते हैं। दुर्भाग्य से, मेरा किया था।

पिट्यूटरी ग्रंथि खुद बहुत कुछ करती है। इसे अक्सर मास्टर ग्रंथि कहा जाता है क्योंकि यह हमारे शरीर में कई अन्य हार्मोन ग्रंथियों को नियंत्रित करती है, जिसमें थायरॉयड और अधिवृक्क, अंडाशय और अंडकोष शामिल हैं। हमारे सभी हार्मोन एक साथ गतिविधियों के एक जटिल कैस्केड से जुड़े होते हैं जो जब भी कुछ होता है तो हमें प्रतिक्रिया करने का कारण बनता है: “प्रतिक्रिया एमिग्डाला में शुरू होती है, जो हाइपोथैलेमस में तंत्रिका प्रतिक्रिया को ट्रिगर करती है। प्रारंभिक प्रतिक्रिया के बाद पिट्यूटरी ग्रंथि की सक्रियता और हार्मोन ACTH का स्राव होता है। सहानुभूति तंत्रिका तंत्र के माध्यम से अधिवृक्क ग्रंथि लगभग एक साथ सक्रिय होती है, और हार्मोन एपिनेफ्रीन को छोड़ती है। रासायनिक संदेशवाहक के जारी होने से हार्मोन कोर्टिसोल का उत्पादन होता है, “प्रति विकिपीडिया।

वर्षों बाद, मैं एक और अधिक सरल कथन प्रस्तुत करूंगा जिसमें मूल रूप से कहा गया था कि पिट्यूटरी ग्रंथि हमारी लड़ाई या उड़ान प्रतिक्रिया से जुड़ी है। वहाँ यह संक्षेप में है। मुझ में एक लड़ाई-या-उड़ान प्रतिक्रिया की लगातार उत्तेजना ने इस छोटे सौम्य ट्यूमर को जन्म दिया था। मुझे नहीं पता कि मैं इसके बारे में सही हूं, लेकिन मुझे विश्वास है कि मैं हूं।

दूध का स्राव एक संभावित उपद्रव था - सौभाग्य से, मैं रिसाव नहीं करता था - लेकिन एक बड़ी चिंता थी: एक्रोमेगाली। यह एक विकार है जो तब विकसित होता है जब पिट्यूटरी ग्रंथि वयस्कता के दौरान बहुत अधिक वृद्धि हार्मोन बनाती है। यदि ऐसा होता है, तो आपके हाथ, पैर और चेहरे बड़े हो जाते हैं, न कि बहुत सुंदर तरीके से। मैं पुस्तकालय में गया और कुछ शोध किया, और यह वास्तव में अच्छा नहीं लगा।

मध्यम आयु तक एक्रोमेगाली नहीं आती है, इसलिए कभी-कभी इसका तुरंत पता नहीं लगाया जाता है, और 95% से अधिक समय यह पिट्यूटरी ग्रंथि पर एक सौम्य ट्यूमर के कारण होता है। इसलिए जबकि मेरा छोटा बग्गर केवल मेरे प्रोलैक्टिन स्तरों के साथ खिलवाड़ कर रहा था, इसका मतलब यह नहीं था कि चीजें नहीं बदलेंगी। डॉक्टर मेरी लंबी उँगलियों और आकार -१० फीट की चिंता से देख रहा था।

उस समय, उपचार के कुछ पाठ्यक्रम थे: सर्जरी या दवा। सर्जरी, जिसे surgery ट्रांसफेनोइडल सर्जरी ’कहा जाता है, इसमें ऊपरी होंठ के नीचे और मसूड़ों पर मस्तिष्क को परेशान किए बिना जाना जाता है। समय सार का था अगर हमने इस मार्ग पर जाने का विकल्प चुना, क्योंकि तकनीक का आविष्कार करने वाले डॉक्टर अभी भी अभ्यास कर रहे थे, लेकिन सेवानिवृत्ति को आगे बढ़ा रहे थे। दशकों बाद, मैं अटलांटा में एक महिला को जानता हूं जो इस मार्ग के साथ चली गई थी कि डॉक्टर, क्योंकि वह दवा बर्दाश्त नहीं कर सकती थी।

दवा का नाम, जिसे मैंने कई वर्षों तक दैनिक लेना समाप्त कर दिया, वह था पारलोडल® ब्रोमोक्रिप्टाइन मेसिलेट। इसके खिलाफ दो हमले हुए: लागत (~ $ 300 प्रति माह) और दुष्प्रभाव। शुक्र है, जब से मेरे पिताजी विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालय में काम करते हैं, मेरे पास स्वास्थ्य देखभाल का अच्छा कवरेज था। दुष्प्रभाव के रूप में, मैं भाग्यशाली था। मुझे निम्न रक्तचाप और नाक से भरा हुआ सामान मिला, जो बिस्तर पर जाने से पहले दवा लेने से पहले एक बार ध्यान देने योग्य नहीं था। (यह दवा अब साइड इफेक्ट्स के कारण इस प्रकार की समस्या के इलाज के लिए निर्धारित नहीं की जा रही है।)

सबसे अच्छा, पारलोडल ने काम किया। मेरे प्रोलैक्टिन का स्तर सामान्य सीमा में वापस आ गया और ट्यूमर सिकुड़ गया। कुछ बिंदु पर, जब वे एमआरआई स्कैन करने के लिए दया करते थे, तब ट्यूमर का पता नहीं चल पाता था। कॉलेज खत्म करने से पहले मैंने दवा लेना बंद कर दिया।

मजेदार तथ्य: एमआरआई मशीनें, जो चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग के लिए खड़ी होती हैं, एनएमआर उपकरण के समान सिद्धांत का उपयोग करके संचालित होती हैं, परमाणु चुंबकीय अनुनाद के लिए, हम स्कूल में प्रयोगशाला में उपयोग करते थे। एमआरआई मशीनों के निर्माताओं ने "परमाणु" शब्द को हटाने के लिए संक्षिप्त रूप को बदल दिया- और निश्चित रूप से "इमेजिंग" शब्द को जोड़ दें -तो लोग गलत तरीके से "विकिरण" नहीं सोचेंगे।

मुझे यह स्वीकार करने से नफरत है, लेकिन पूरे नाटक का सबसे बीमार हिस्सा थोड़ा आंतरिक रोमांच था जिसे मैंने "सामान्य सर्जरी" की संभावना के बारे में महसूस किया था। तब वे मुझे नोटिस करेंगे! कोई मज़ाक नहीं, मेरे मानस के युवा हिस्से जो बचपन में खंडित हो गए थे, लगभग ध्यान इस बात को लेकर थे कि मैं मुंडा सिर के साथ अस्पताल के बिस्तर में लेटा हूँ। जैसा कि मैंने शुरुआत में कहा था, मैंने अपने आप पर बहुत काम किया है, और स्पष्ट रूप से, मेरे पास बहुत काम करना था। बाद में, मैंने यह भी पता लगाया कि कैसे यह सब यौन कल्पनाओं में बंधा हुआ था, जो मुझे एक अस्पताल के बिस्तर में पड़े हुए थे।

अंत में, यह सब अच्छा था। खैर, वास्तव में, एक अड़चन थी। जिस कारण से मैं इस दवा को ले रहा था वह अनिवार्य रूप से मेरे हार्मोन को सही कार्य करने के लिए बहाल करना था। इसका मतलब है कि गर्भनिरोधक गोलियां लेने का विकल्प तालिका से दूर था। डॉ। टाग्जेट ने मुझे एक डायाफ्राम के लिए फिट किया, जिसका उपयोग शुक्राणुनाशक के एक गंदे मात्रा के साथ किया जाना था।

उस समय, कंडोम अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहे थे क्योंकि एड्स के बारे में बात करना शुरू हो गया था, लेकिन यह बहुत ज्यादा लग रहा था जैसे कि आदमी को कवरेज छोड़ना। दशक बाद में, मैं बेहतर जानता था और अपने बच्चों को यह बताता था: “हर बार एक कंडोम का उपयोग करें। और कोई साधन नहीं। मेरा मानना ​​है कि इसमें वह लगभग पूरी तरह से शामिल है।" मुझे यकीन नहीं है कि मैंने अपने माता-पिता से बेहतर प्रदर्शन किया है जो पीट के लिए रिकॉर्ड बना रहे हैं।

वैसे भी, लंबी कहानी छोटी, कॉलेज में मेरे वरिष्ठ मैं गर्भवती हो गई। मैं शराब को दोष देता हूं, गन्दा जन्म नियंत्रण-क्या मैंने उल्लेख किया कि यह गड़बड़ था?-और युवाओं की मूर्खता, या इसके कुछ संयोजन। बेशक, अंत में, खुद को और मेरे द्वारा चुने गए विकल्पों के अलावा किसी को दोषी ठहराने के लिए कुछ भी नहीं है। डॉ। टैग्ज़ेट, जो एक सीधे-सादे अच्छे आदमी थे, ने मुझे डायाफ्राम और शुक्राणुनाशक के लिए डॉक्टर के पर्चे लिखते हुए कहा था, “और अगर आपको कभी भी खुद को गर्भवती होना चाहिए, तो मुझे फोन करें। बिल्कुल अभी।" उस आदमी को आशीर्वाद दो।

मैं बहुत लंबे समय तक स्कॉट के साथ नहीं थी जब गर्भधारण हुआ। जब मुझे पीरियड्स लेट हो गए तो मुझे एक सप्ताह के बाद ही डॉ। टैग्ज़ ने बुलाया और उन्होंने पेशकश की कि मैं अपॉइंटमेंट के लिए आ सकता हूं-बिल्कुल अभी-और दूसरा डॉक्टर ऐसा कर सकता है जिसे मासिक धर्म की निकासी कहा जाता है। सौभाग्य से, स्कॉट के पास एक कार थी। दुर्भाग्य से, यह शहरों और वापस जाने के लिए पर्याप्त विश्वसनीय नहीं था।

इस तरह हमने रेंट-ए-व्रेक के लिए बिक्री कार्यालयों में खुद को पाया, इस तरह के सेल्समैन को आश्वस्त करते हुए हमें एक कार किराए पर देने के लिए कहा, भले ही हम पूरी तरह से उनकी आवश्यकताओं को पूरा न करें। हम मिनियापोलिस जाने के लिए तत्काल आवश्यकता क्यों है, इसके बारे में हमने एक तंदूर पकाया था। उस आदमी ने हमारी तरफ देखा और कहा, “मुझे लगता है कि मुझे पता है कि यहाँ क्या हो रहा है। मैं आपको एक कार देने जा रहा हूं। ” उसे भी आशीर्वाद दें।

मैं झूठ नहीं बोलूंगा, एक मासिक धर्म की निकासी नरक की तरह दर्द करती है। स्कॉट प्रक्रिया के लिए लॉबी में रहे, फिर उन्होंने मेरा हाथ पकड़ने के बाद उसे दाहिनी ओर लाया। मेरे पास यह भावना थी कि वे संदेश भेजने के तरीके के रूप में किसी भी संज्ञाहरण का उपयोग नहीं करते थे: फिर से ऐसा मत करो! मुझे संदेश मिला, जोर से और स्पष्ट। मिनेसोटा विश्वविद्यालय एक शिक्षण अस्पताल है, और मुझे यह भी समझ में आया क्योंकि उन्होंने कमरे से बाहर नकली तरल से भरे बीकर को फुसफुसाया था कि कुछ छात्र इससे भी कुछ सीखने जा रहे हैं।

उस दिन मेरे माता-पिता के पास गए बीमा अभिलेखों को बंद रखने के लिए मेरा दूसरा मिशन था। हमने स्वयं इस प्रक्रिया के लिए भुगतान किया, लेकिन कंप्यूटर सिस्टम के पास उन रोगियों के बारे में ट्रैक करने और रिपोर्ट करने में असतत नहीं होने का एक तरीका है जो आमतौर पर बिलों का भुगतान करते हैं। अगर मेरे माता-पिता कभी जानते थे, तो मुझे कभी पता नहीं चला कि उन्होंने किया था।

तीस से अधिक वर्षों के बाद, मैं सेवनोस रिट्रीट सेंटर, मैडिसन वीए में एक पैथवर्क सेंटर में एक कार्यक्रम में भाग लेने जा रहा हूं, एक दिन की हेलिंजर कार्यशाला के लिए साइन अप कर रहा हूं कि मेरे भाई पीट भी इसमें भाग लेंगे। इस प्रकार के काम को आघात को ठीक करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। जो अक्सर एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक जाता है। यहाँ सेटअप था:

जब यह काम करने की आपकी बारी थी, तो 12 लोगों में से पांच लोग कमरे से बाहर निकल जाते थे। वे लोग थे जो भूमिका निभाने जा रहे थे - वास्तव में उन पांच लोगों में से एक हैं, जो ऊर्जा या समस्या से संबंधित होने के रूप में पहचानते हैं, जिस समस्या या मुद्दे को आप ठीक करना चाहते हैं। मैं पीट के साथ कुछ महत्वपूर्ण काम करने के इरादे से इस कार्यशाला में गया था, और यह देखकर खुश था कि वह कमरे से बाहर जाने वाले पाँचों में शामिल था। हमें एक साथ एक काम करना होगा।

तब दोनों नेताओं ने मुझसे पूछा कि मैं क्या काम करना चाहता हूं। अगर मेरे पास एक विचार था, तो मेरे सिर से निकल गया जब मैंने बात करना शुरू किया। क्या हुआ कि मुझे लगा कि मेरी माँ से मेरा कोई संबंध नहीं है- "अगर आपने मुझे बताया कि मेरे साथ उसे जोड़ने वाले कोई तार नहीं हैं, तो मैं आप पर विश्वास करूँगा" -और यह कि मैंने बहुत पहले गर्भपात करवाया था, और सोचा था कि क्या प्रभाव पड़ता है अभी भी मेरे जीवन पर हो सकता है।

इस प्रकार के कार्य करने के लिए एक शिक्षा, और कारण यह है कि वे लोग जो अब नहीं रह रहे हैं-जिनमें बच्चे, भाई-बहन, माता-पिता या पूर्वज शामिल हैं, जिनकी मृत्यु हो चुकी है - परिवार में सभी पर इसका प्रभाव पड़ सकता है, जब तक कि उनसे संबंधित आघात न हो। ठीक हो गया। मैंने कभी भी गर्भपात के बारे में कोई अपराध-बोध महसूस नहीं किया था - गर्भवती होने में अपनी ज़िम्मेदारी के अभाव के बारे में खेद, हाँ, लेकिन यह अपराध बोध नहीं था कि मेरा 21 साल का बच्चा नहीं था- लेकिन मैंने भी कभी इसे बहुत गहराई से नहीं जाना था।

मेरे परिदृश्य में, कमरे में वापस आने वाले पांच लोग 1) मुझे, 2) अजन्मे बच्चे, 3) चार्ली (मेरा पहला बेटा), 4) जैक्सन (मेरा दूसरा बेटा) और 5) की उपस्थिति में रहने वाले थे। माँ, जब भी वे अंदर जाते थे, तो जो भी यादृच्छिक क्रम होता था, उसके आधार पर, कमरे में बचे हुए लोग कहानी और सेटअप को जानते थे, लेकिन वापस आने वाले लोग नहीं थे।

मेरा काम पांच लोगों को एक-दूसरे के सापेक्ष स्थिति देना था, हालांकि मुझे ऐसा करने के लिए कहा गया। पीट, यह निकला, मुझे आबाद कर रहा था। ध्यान दें, उस दिन से पहले, वह गर्भपात के बारे में नहीं जानता था। पाँच स्वयंसेवकों द्वारा बताई गई कुछ बातें इस प्रकार हैं:

• पीट, मेरे रूप में उनकी भूमिका में, दारलेन के बारे में एक या दूसरे तरीके से कुछ भी महसूस नहीं हुआ, जो महिला गर्भपात बच्चे की भूमिका निभा रही थी।

• डैर्लिन ने महसूस किया कि उसके साथ बहुत दृढ़ता से जुड़ा जा रहा है जो छोड़ना नहीं चाहता था। बाद में नेताओं ने उसकी रिहाई में मदद की कि ऐसा होने पर जहां भी आगे जाना तय था, वहां जा सके।

• मेरे बेटों को खेलने वाले दोनों लोगों ने दारलेन के बारे में सुपर उत्सुकता महसूस की, और किसी तरह उसके द्वारा विभाजित भी किया। ऐसा लगता था कि एक तरह से अजन्मा बच्चा मेरे दोनों लड़कों के बीच तनाव पैदा कर रहा था। उनसे कहा गया कि वे उन्हें जाने दें ताकि वे एक-दूसरे के साथ अधिक जुड़ सकें।

• जेनिल, मेरी मां की भूमिका निभाने वाली महिला (पीट के एक पूर्व आध्यात्मिक शिक्षक और अब मेरे एक प्रिय मित्र) ने कहा, "मुझे इसमें से कोई भी जुड़ा हुआ नहीं लगता।"

तो, क्या यह वास्तव में मेरे जीवन को पटरी से उतार देता अगर मैं उस बच्चे के लिए अपने वरिष्ठ वर्ष में कॉलेज छोड़ देता? शायद। क्या मैं मानता हूं कि पैथवर्क गाइड क्या सिखाता है, जो यह है कि किसी व्यक्ति की आत्मा जन्म के समय शरीर में प्रवेश करती है (गर्भाधान नहीं), और यदि जन्म बाधित हो जाता है तो वे किसी और के साथ जन्म लेंगे? हां मैं करता हूं। इसका मतलब है कि मुझे समझ में नहीं आ रहा है कि डारलेन के साथ क्या हो रहा था, जो एक बहुत ही अनुभवी पथकर्मी के रूप में हुआ था, लेकिन जिसे मैं अभी तक नहीं मिला था। दूसरे शब्दों में, मुझे लगता है कि मेरे पास अभी तक सभी उत्तर नहीं हैं।

वाकर: जिल लोरी द्वारा एक आध्यात्मिक संस्मरण

अगला अध्याय
पर लौटें वॉकर विषय-सूची